Word of the week/month/year/decade (depending when I decide to update this again):
Translation: “what’s up?/yes?/hey”
Example of use:
“Uè” / "uè ue"
I’m not sure if this is an Italian or Neapolitan “word”. It seems I can no longer distinguish the difference. It’s commonly used to respond when called, usually between friends. Even more friendly is the use of the double form “uè ue”
"Uè" can also be used to call someone, but it's more often used to answer.